FROM THE WEB APP
Step 1: Click on a client file
Step 2: Click the "Cancel" button next to the scheduled message.
Step 3: Click "OK" to confirm.
FROM THE MOBILE APP
Deleting / Canceling a future scheduled message can only be done from the web app at this time.