Within the client dashboard, select "edit" under the client information box
Under the Contacts box, select "Edit Contact Preferences" for the primary, or any secondary contacts you would like to edit
Within the preference popup, check the type of contact you would like for this client: email, texts, phone, or uncheck all for no contact.
Hit save. You're good to go!